- 21A (Supplement no. 1) -

De twee gebeurtenissen die het beste de cutuurverschillen aantonen zijn hieronder beschreven. Bij het vertrek van de boot stonden wij en later ook alle opvarenden op het achterdek het laden te aanschouwen. Plotseling ontstond een soort probleem toen een temperamentvolle Italiaan met een bootticket op wilde rijden terwijl deze eigenlijk vol beek. Meer politie arriveerde toen hij ruzie kreeg met wat bootslui. En juut, gekleed in half burger half smeris pakje, belandde vervolgens met de temperamentvolle in een hebig verhitte discussie die ongeveer dertig minuten duurde met als enige wapenfeit dat meer politie aankwam en dat deze handschoentjes aantrok, het bloesje scheurde van de temperamentvolle en veel gesjor aan autos.